A.O.C翻译作?法国原产地命名控制?。它是法国传统食品的产品地理标志,是欧洲原产地命名保护(AOP是指“LAppellationdorigineprotégée”)标志的一部分。原产地标志保障产品(葡萄酒、苹果酒、水果、蔬菜、奶制品,等等)的质量、特性、产地和生产者的制作工艺。也就是说,AOC并不是单单适用于酒类,而是面向所有的农业产品。
法国如下地区出产的葡萄酒可以被冠以AOC的标志:
波尔多产区Bordeaux
勃艮第产区Bourgogne
香槟产区Champagne
阿尔萨斯产区Alsace
卢瓦尔河谷产区ValleedelaLoire
汝拉和萨瓦产区JuraetSavoir
罗纳河谷产区RhoneValley
贝尔热拉克(Bergerac)区
朗格多克-鲁西雍产区Languedoc-Roussillon
普罗旺斯-科西嘉产区ProvenceetCorse
A.O.C代表的一种传统和文化,但是,它并不代表这款酒是的!它只代表它本身的质量!
在2005年,曾担任INAO执行官的PhilippeMAUGUIN极其明确的指出了这一点:“LAppellationestunegarantiedorigineetdetradition,ellenedonnepasdassurancegustative,unvinAOCnapasforcémentmeilleurgo?tquunautre”(大意为:称呼只是对传统和其来源的保证,并不保证其口味,一种被命名AOC的酒并不一定会比其他的酒在口味上更好)
据2005年的一个平均数据统计,法国每年有超过7千万升的酒被生产出来,这些酒来源于法国各地,由于每个地区的气候环境,地质结构,土壤质量以及葡萄种植者的技术,处理手段,酒的后继处理方式等等的不同,每个地区的都有各自的AOC的评定条件。这个称号代表的是法定产区的葡萄酒符合当地的评定标准,属于上等质量,让消费正能够根据自己喜欢的产区选择高质量的酒,也保护当地种植者的利益。直白的说就是,波尔多地区的葡萄酒上的AOC和勃艮第地区的葡萄酒上的AOC并不是按照同等的条件评估的。