葡萄酒的”产地”有好几个，首先是葡萄的产地，然后是酿造的产地，也就是葡萄采摘下来后在哪里处理并发酵酿造的。一般这两个产地都在一起。至少法国的酒窖/酒庄都在自家葡萄田旁边。你的原酒产地法国应该是法国酿造。
葡萄酒酿好后都是在大橡木箱里装着。只有在出售时才罐瓶加塞。国内所谓的进口葡萄酒有两种，一种是在法国就是瓶装然后运到，这种比较贵。也有种是酒箱运到国内，然后代理商在国内装瓶分销。你说的产地镇江应该就是在镇江装瓶的。
有的时候在法国也有酒庄和装瓶不同地的情况，这个都会在酒标上标明（欧盟规定）。
认识一个从事红酒销售的朋友，私下透露国内装瓶水分大，酒是原酒，不假，但装的时候可以加水然后怎么弄下，能多装出不少。这样价格自然便宜也更有竞争力。
当然不是所有牌子都这么做，至于怎么区别，就仁者见仁智者见智了
